V2EX  ›  英汉词典

Be Enthusiastic About

释义 Definition

对……充满热情;热衷于……;积极投入于……。常用于描述一个人对某个活动、想法或目标抱有强烈兴趣与积极态度。(也可有更口语的说法如 be excited about,语气略有不同。)

发音 Pronunciation (IPA)

/biː ɪnˌθjuːziˈæstɪk əˈbaʊt/

例句 Examples

She is enthusiastic about learning English.
她对学习英语充满热情。

Although the work is demanding, he remains enthusiastic about the project because he believes it can help the community.
尽管工作要求很高,他仍然对这个项目充满热情,因为他相信它能帮助社区。

词源 Etymology

enthusiastic 来自希腊语 enthousiastikos,与 entheos(意为“被神启发的、灵感充沛的”)相关,早期带有“受神感动、充满激情”的意味;后来逐渐演变为现代英语中更常见的“热情的、积极投入的”。短语 be enthusiastic about 则是以 “be + 形容词 + about(关于/对……)” 的结构表达“对……热衷”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中多处以 enthusiastic(或相关表达)来刻画人物的热情与判断力之间的张力。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见 enthusiastic 等词用于描写人物强烈的情感与意志。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):叙述与对话中常出现表达“对某事很有热情/兴致”的描述,用来塑造孩童的投入与冲动。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1008 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:28 · PVG 01:28 · LAX 09:28 · JFK 12:28
♥ Do have faith in what you're doing.